Artist: BoAAlbum: Outgrow
Release date: 2/15/06
Video link: Via YouTube
English translation:
Beside you, for you
I want to do something for you
I don’t care when
Just tell me
Why does the mere thought of you
Make my heart jump like this?
Why does the mere touch of your hand
Heal all my pain?
Did you move the wind
When you suddenly sneezed?
As the sunlight streams through the trees
Our two feelings become one
Beside you, for you
I want to do something for you
I don’t care when
When you feel like crying
Just tell me
I hope that this time
When we can talk about things
Like what we were doing this time last year
And where to go on the weekend
Continues forever, without changing
At the crossing, you put your arm around me
To protect me from the stream of people
That ordinary kindness
…Made me so happy
There’s so much more
That I want to tell you
We’ll be able to see each other again tomorrow
But would it be luxuriant of me
To wish I could stay by your side longer?
Beside you, for you
I want to do something for you
I don’t care when
When you feel like crying
Just tell me
I want us to share
Our happiness and pain
Can I say something just a little bit selfish?
My heart’s trembling a little
So hold me tighter than anyone else
About the song: Another sweet ballad comes from the BoA camp. However, since this song is so slow, it seems like it is way too long. It is pretty and the lyrics have some nice feelings but there is nothing spectacular here. I would easily pass up this song for one of her pop songs.